Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] Huawei Ascend Mate 2 - AT&Tを通じてアメリカ進出 - LTE 対応 - 6.1インチ 720p HD IPS液晶ディス...
翻訳依頼文
Huawei Ascend Mate 2
- Heading to US on AT&T
- LTE support
- 6.1-inch 720p HD IPS screen
It wasn’t just ZTE that was refreshing its flagships at CES. Huawei heaved out the massive Ascend Mate 2. It has Huawei’s Emotion UI 2.0 running on top of Android 4.3, and features a 13MP camera on the rear.
- Heading to US on AT&T
- LTE support
- 6.1-inch 720p HD IPS screen
It wasn’t just ZTE that was refreshing its flagships at CES. Huawei heaved out the massive Ascend Mate 2. It has Huawei’s Emotion UI 2.0 running on top of Android 4.3, and features a 13MP camera on the rear.
Huawei Ascend Mate 2
- AT&Tを通じてアメリカ進出
- LTE 対応
- 6.1インチ 720p HD IPS液晶ディスプレイ
CESでフラッグシップ製品の切り替えを発表したのはZTEだけではなかった。Huaweiは巨大なAscend Mate 2を出してきた。この製品はHuaweiのEmotion UI 2.0をAndroid 4.3上で動作させ、13MPの背面カメラを搭載している。
- AT&Tを通じてアメリカ進出
- LTE 対応
- 6.1インチ 720p HD IPS液晶ディスプレイ
CESでフラッグシップ製品の切り替えを発表したのはZTEだけではなかった。Huaweiは巨大なAscend Mate 2を出してきた。この製品はHuaweiのEmotion UI 2.0をAndroid 4.3上で動作させ、13MPの背面カメラを搭載している。
Conyac翻訳の特徴
