Singapore dining app Picky launches interactive local food guide
Hungry? Here is Picky’s newest project, Famous Eats, an interactive local hawker guide which is available both online and on mobile
Craving for dishes like Bak Chor Mee or Rojak? I know I am. Singapore dining app Picky recently launched an interactive online food guide, Famous Eats, which features what it claims to be the best of local hawker delights.
With 24 local dishes and 200 hawker stalls featured in the first edition of Famous Eats, the Picky team notes that more categories and stalls will be added in the future.
お腹がすいたという人には、Pickyの最新プロジェクト、Famous Eats、インタラクティブな地元の屋台ガイドはどうだろう。オンライン版とモバイル版の双方が用意されている。
バクチョウミーやロジャがたまらなく食べたくならないだろうか？少なくとも私は食べたい。シンガポールのダイニングアプリ、Pickyはこの度、インタラクティブなオンラインレストランガイド、Famous Eatsを提供開始した。地元の屋台で楽しめる料理で最高のものを取り上げている。
Famous Eatsの第一版では、24種類の地元の名物料理と、200軒の屋台が取り上げているが、Pickyのチームによると、将来的にカテゴリと屋台を追加するということだ。
お腹すいた? ここにPickyの最新プロジェクトFamous Eatsがある。これは、ネットとモバイルの両方で利用できるインタラクティブな現地行商人ガイドである。
Bak Chor MeeやRojakのような食事は好き? 私は所望したい。シンガポールのダイニングアプリPickyは最近、インタラクティブなネット上の料理ガイドFamous Eatsをローンチした。この機能は、同社によれば現地行商を楽しむ最高のものである。
Famous Eatsの第一版の機能には24の現地料理と200の行商屋台があったが、Picky チームは今後さらに多くのカテゴリー、屋台が追加されるという。
The list was put together after a careful curation of data generated from data and reviews from major social networks and Picky’s user generated content. At the moment, Picky states that it has over 10,000 restaurants in its database.
Lee Ken Ming, CEO of Picky and creator of Famous Eats said, “With Famous Eats, we documented the best local food in Singapore on an interactive map, helping locals and tourists discover the best of local hawker fare in Singapore.”
Lee Ken Ming, Pickyの最高経営責任者兼Famous Eatsの創始者によると、「Famous Eatsでは、地元の人や、観光客がシンガポールでの最高の地元屋台料理を見つけるお手伝いができるよう、シンガポールで最高の地元名物料理をインタラクティブマップに記録しました。」
PickyのCEOでありFamous Eatsの創設者であるLee Ken Ming氏は、「私たちはFamous Eatsで、シンガポール最高の郷土料理をインタラクティブな地図上に記録しました。地元民や旅行客がシンガポールで地域最高の屋台を見つける手助けとなっています。」と語った。
