Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 私の注文についてxxx@yyy宛にメールで確認しましたが一切連絡がなく、 また、注文したWEBページにもアクセスできなくなっています。 そのため、注文の支...
翻訳依頼文
私の注文についてxxx@yyy宛にメールで確認しましたが一切連絡がなく、
また、注文したWEBページにもアクセスできなくなっています。
そのため、注文の支払いをキャンセルします。
また、注文したWEBページにもアクセスできなくなっています。
そのため、注文の支払いをキャンセルします。
akihiro_12
さんによる翻訳
I emailed xxx@yyy for inquiry about my order, but I haven't heard anything from you.
Also I can no longer access to the website where I placed the order.
For these reasons, I will cancel my payment for the order.
Also I can no longer access to the website where I placed the order.
For these reasons, I will cancel my payment for the order.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 87文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 783円
- 翻訳時間
- 9分
フリーランサー
akihiro_12
Starter
Hi! I'm a 26 year old Japanese male with fluency in Japanese and English.
B...
B...