Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 依頼者は、依頼文を入力し、言語を選択するだけです。結果のスピードと精度は依頼言語により異なりますが、47言語での依頼が可能となっています。フォローしている...

翻訳依頼文
依頼者は、依頼文を入力し、言語を選択するだけです。結果のスピードと精度は依頼言語により異なりますが、47言語での依頼が可能となっています。フォローしている人のつぶやきが違う言語で分からないときや、違う言語でつぶやきたい時など使い方は多岐にわたります
snowbell さんによる翻訳
The only thing that the requestor needs to do is to input the article to be translated, and choose the language. There are 47 languages that can be requested, and the speed and accuracy are different depending on the language requested. There are various occasions that you want to request, such as if the twitter you follow is in a different langurage that you cannot understand, or if you want to twitter in a different langurage.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
125文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,125円
翻訳時間
34分
フリーランサー
snowbell snowbell
Starter