Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 内容: FormsAuthenticationを使用している時に、System.Web.UI.LosFormatterを使用するとログインページに戻され...
翻訳依頼文
内容:
FormsAuthenticationを使用している時に、System.Web.UI.LosFormatterを使用するとログインページに戻されます。
現状:
Login.aspxへ強制的に戻されます。
正常動作:
認証されたままDefault.aspxに遷移します。
FormsAuthenticationを使用している時に、System.Web.UI.LosFormatterを使用するとログインページに戻されます。
現状:
Login.aspxへ強制的に戻されます。
正常動作:
認証されたままDefault.aspxに遷移します。
miracle_wave
さんによる翻訳
Details:
When using FormsAuthentication, using System.Web.UI.LosFormatter takes you back to the login page.
Current issue:
You will be forced to go back to Login.aspx.
Expected behavior:
Go to Default.aspx, keeping the authenticated status.
When using FormsAuthentication, using System.Web.UI.LosFormatter takes you back to the login page.
Current issue:
You will be forced to go back to Login.aspx.
Expected behavior:
Go to Default.aspx, keeping the authenticated status.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 133文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,197円
- 翻訳時間
- 41分
フリーランサー
miracle_wave
Starter