Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 事件は現場で起こっているんだ!会議室で起こっているじゃない!

翻訳依頼文
事件は現場で起こっているんだ!会議室で起こっているじゃない!
beanjambun さんによる翻訳
I tell you, it's the exact spot where the incident happened that we have to zero in on.
It's off the point that we are having an exchange of views here in the meeting room.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
30文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
270円
翻訳時間
約9時間
フリーランサー
beanjambun beanjambun
Starter