Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[中国語(繁体字)から日本語への翻訳依頼] 愛用のマックブックのディスプレイがそんなに暗くならないように、レノボのディスプレイを少し暗く調整した。
翻訳依頼文
为了让我的老MacBook屏幕没有那么暗⋯⋯ 我把Lenovo的屏幕调暗了一点儿。
愛用のマックブックのディスプレイがそんなに暗くならないように、レノボのディスプレイを少し暗く調整した。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 41文字
- 翻訳言語
- 中国語(繁体字) → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 369円
- 翻訳時間
- 約6時間
フリーランサー
norixys
Conyac翻訳の特徴
