[英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] If the effective dates are the same as the date on which you mentioned, it sh...

原文 / 英語

If the effective dates are the same as the date on which you mentioned, it should be so stated.

翻訳 / 中国語(簡体字)

如果生效日期和你所说的是同一日期，就应该如此明确表述。

翻訳 / 中国語(簡体字)

如果有效期和你说的一致，那就应该作出这样的说明。



翻译结果 過短（最短为 31 个字符）？？？

翻訳 / 中国語(簡体字)

如果有效的数据就正如你所言的, 这一点应该被说明。