[日本語から英語への翻訳依頼] スポンジカバーが少しだけ通常の位置と違う所にあったので、 通常の位置に戻してみると、深い大きな傷が発見されました。

原文 / 日本語

スポンジカバーが少しだけ通常の位置と違う所にあったので、

通常の位置に戻してみると、深い大きな傷が発見されました。

翻訳 / 英語

The sponge covers is out of the line to the ordinary place.
Then, I found a huge spot after returning it to the ordinary place.

翻訳 / 英語

I noticed that the sponge cover was placed slightly different position from normal therefore I put it back to where it should be. Then I found a deep large scratch on the surface.

翻訳 / 英語

The sponge cover was in a slightly different place than usual, so I put it back where it usually goes, and then discovered a big gash.