翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2011/04/12 02:45:59
日本語
スポンジカバーが少しだけ通常の位置と違う所にあったので、
通常の位置に戻してみると、深い大きな傷が発見されました。
英語
The sponge cover was in a slightly different place than usual, so I put it back where it usually goes, and then discovered a big gash.