Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] 私は上記の注文を「Surefire VAMPIRE」に変更したのですが手順を正式に完了できたのかが解りません。 お助け下さい。

翻訳依頼文
ch habe meine obengenannte Bestellung in die einer Surefire VAMPIRE umgewandelt, weiß aber nicht, ob ich alles richtig gemacht habe. Bitte hefen Sie.
yojistephan さんによる翻訳
私は上記の注文を「Surefire VAMPIRE」に変更したのですが手順を正式に完了できたのかが解りません。
お助け下さい。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
150文字
翻訳言語
ドイツ語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
337.5円
翻訳時間
20分
フリーランサー
yojistephan yojistephan
Starter