Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ご理解頂き、ありがとうございます。 お支払いができましたら、すぐにご連絡させて頂きます。 ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。 敬具
翻訳依頼文
ご理解頂き、ありがとうございます。
お支払いができましたら、すぐにご連絡させて頂きます。
ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。
敬具
お支払いができましたら、すぐにご連絡させて頂きます。
ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。
敬具
kanakotok
さんによる翻訳
Thank you for your understanding. I will let you know when the payment is made.
I would like
to applogize for inconvenience caused.
Best regards
I would like
to applogize for inconvenience caused.
Best regards
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 63文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 567円
- 翻訳時間
- 5分
フリーランサー
kanakotok
Starter
Grown up in Hong Kong and New Zealand, working experience in Taiwan and UAE.....