[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは！ 今月末には暑い季節が終わります。 私の同僚は、将来あなたの指示に従うでしょう。 お力添えに感謝します。 そちらは万事順調であることを...

Original text

Dear friend,
Good day to you!
I will leave hottime at the end of this month.
My colleague will follow your order in the future.
Thanks for your support.
I hope everything is going well on your side.
Thanks,
wendy

翻訳 / 日本語

こんにちは！
今月末には暑い季節が終わります。
私の同僚は、将来あなたの指示に従うでしょう。
お力添えに感謝します。
そちらは万事順調であることを願っています。
ありがとう。

ウェンディー

翻訳 / 日本語

私の友人へ
こんにちは。
今月末にhot timeを去ることにしました。
私の同僚が今後あなたの注文を受けます。
ご支持をありがとうございました。
あなたにとって全てうまく行くことを願っています。
ありがとうございます。
wendy

翻訳 / 日本語

親愛なる友人へ
こんにちは。
今月末でホットタイムを退社します。
同僚が、今後、貴方の注文を引継ぎます。
ご愛顧ありがとうございました。
貴方の幸運をご祈念します。
敬具
ウェンディ