Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼] PO#100053SL的货物单据发给你，货物在10月18日左右抵达洛杉矶， 我们等待付款交单。我们需要知道支付货款遇到了什么问题，请让我们知道。
翻訳依頼文
PO#100053SL的货物单据发给你，货物在10月18日左右抵达洛杉矶，
我们等待付款交单。我们需要知道支付货款遇到了什么问题，请让我们知道。
我们等待付款交单。我们需要知道支付货款遇到了什么问题，请让我们知道。
The shipping documents for PO#100053SL is included. The shipment will arrive at LA around Oct. 18th. We are expecting documents against payment. We need to know if there is any trouble with the payment. Please inform us.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 73文字
- 翻訳言語
- 中国語(簡体字) → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 657円
- 翻訳時間
- 約6時間
フリーランサー
snowbell
Conyac翻訳の特徴
