Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 君の説明が少々分かりづらいのだけど・・・、つまり郵便が今現在稼動しているということなら、船便で出せばいいのかな? メールありがとう。
翻訳依頼文
Sorry, I do not understand your instructions. Mail service is running in Japan right now so I will do the shipping?
Thank you
Thank you
すみません、あなたのご説明が理解できません。現在日本でメールサービスは稼動していますので、発送できますが?
よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 125文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 282円
- 翻訳時間
- 約1時間