Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. Game over to begin

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] Game over to begin

翻訳依頼文
Game over to begin
modelcitizen
modelcitizen さんによる翻訳
周始往复

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
18文字
翻訳言語
英語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
40.5円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
modelcitizen modelcitizen

他の英語から中国語(簡体字)への公開翻訳

Note 1: To select multiple Other Roles, Windows users must hold the Ctrl key and click on each role
英語 → 中国語(簡体字)
Confirm/Modify address to which bills should be sent. Confirm Secret number of credit card We send you the info by posting Change Secret number of credit card Change Email address Quit(Stop) subscription of information Email from Rakuten Bank Transfer Set/Change by Net banking Set/Change by Document Youe name in Katakana letter ResetSet as transfer savings account Account balance in...
英語 → 中国語(簡体字)
Keep your eyes open for our special Back to School items and save A LOT! Our customer service is available 24/7. Call us at (800) DEMO-NUMBER. Thank you very much! Your new password is: %s Tax Amount Discount "You can change your password at any time by logging into the ""My Account"" section." New Password for %s Subtotal
英語 → 中国語(簡体字)
[Quick Money Recorder] Password Reset for Cloud Subscription Thank you for using Quick Money Recorder. Password has been reset and new password have been set: ---- New Cloud Subscription Password: ---- If you did not ask for this password, please send us email to feedback@smart-idea-apps.com Smart Idea team feedback@smart-idea-apps.com Sign up for Free Trial If you become trial user, y...
英語 → 中国語(簡体字)

modelcitizenさんの他の公開翻訳

Walking though out the world in his mind.

Xuanzang whose common name is Chengwei, is a famouse master in Tang dynasty. He was born in 602 B.C. at a confucian family of He'nan. For his ancestors had a generation crown and lived an uncorrupted life, His family was not rich when he's born.

Young Chengwei showed his Intelligence and assiduousness. When he was 10, He made his mind to become a monk because of the death of his father. So he went to the buddhist where his 2nd elder brother in to study buddhism and finally finished tonsure at his 13 and get the fahao Xuanzang. From that time on, he had already begun to study buddhism and got a High reputation by preaching everywhere.

Xuanzang's buddhist achievement let the world admire. But there are also some investigator think he lost his integrity because he deal between the imperial powers. However, it works little on his achievement because He was the first eminent monk that walking out of the world in his mind by his own feet.
中国語(繁体字) → 英語
开放的同性恋
英語 → 中国語(簡体字)
流行都有着一套模式。
英語 → 中国語(簡体字)
dedicated youth
中国語(簡体字) → 英語