Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼 »
  4. 我喜欢你

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼] 我喜欢你

翻訳依頼文
我喜欢你
elfin
elfin さんによる翻訳
I like you

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
4文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
36円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
elfin elfin

他の中国語(簡体字)から英語への公開翻訳

shiyi是个流氓
中国語(簡体字) → 英語
商品の状態について詳しくお聞きします。 お皿にひび、欠け、傷、汚れ等はないでしょうか？また小さい塵等が混入していないでしょうか？
中国語(簡体字) → 英語
XP-700同样有SPOT和BEAM两个型号，XP-700 BEAM是具有出色光学效果，强劲有利的光束，快速灵活的移动，这一切都是如此的完美。采用PHILIPS MSR Gold TM 700/2 Mini FastFit快速安装灯泡，确保灯泡安装一步到位，不产生灯泡燃烧点偏移，影响光学成像。CMY无限混色功能，光圈调节，远近调焦，完善的功能，你想要的，它总是能让你得到最大的满足。户外主题公园，团体演出，专业剧场及会展的完美产品。
中国語(簡体字) → 英語
简舒
中国語(簡体字) → 英語

elfinさんの他の公開翻訳

歡迎訪問我們的全新網站！
英語 → 中国語(繁体字)
The logarithm to the base 2
中国語(簡体字) → 英語
This should be corrected by the second stage of distribution: the government. In the third stage, the distribution of wealth is realized by the donations through non-governmental organizations. The donations are bestowed upon the poor in the form of charitable activities. Next comes the illegal plunder of wealth, such as robbery, corruption, tax evasion and bribery. This greatly jeopardizes social equity.
中国語(簡体字) → 英語
One theory on the distribution of wealth shows that irrational distribution and corruption are the main cause of income level inequality. This theory holds that wealth goes through four distribution stages: the market, the government, non-governmental organizations, and illegal activities which mainly exhibit as corruption. Normally the first stage of distribution
中国語(簡体字) → 英語