[日本語から英語への翻訳依頼] 日本までの発送を御願したいのですが、二枚目以降の送料はいくらになりますか？ 10枚、20枚、または５０枚とかになりましたら、いくらになりますか。

備考

レコードの発送です！

原文 / 日本語

日本までの発送を御願したいのですが、二枚目以降の送料はいくらになりますか？
10枚、20枚、または５０枚とかになりましたら、いくらになりますか。

翻訳 / 英語

I would like it to be shipped to Japan. Can you tell me shipping cost when two or more are shipped together? Can you also give me estimate of batch shipping cost, for example, 10 records, 20 records or 50 records in one batch?

翻訳 / 英語

I would like you to arrange the shipment to Japan. How much does it cost for the second and more?
How much does it cost if it's 10, 20, or 50?

翻訳 / 英語

I would like to ask you for deliverly, but how much does it cost for after the 2nd record?
Then, how much does it cost for 10, 20 or 50?