Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] よい知らせをありがとうございます。 これで、注文通りの商品が届くと考えてよいですね? 発送日はいつになる見込みでしょうか?

翻訳依頼文
よい知らせをありがとうございます。
これで、注文通りの商品が届くと考えてよいですね?
発送日はいつになる見込みでしょうか?
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
Thank you for the good news.
I will receive the item as I ordered, right?
When will be the expected day of shipment?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
59文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
531円
翻訳時間
5分