原文 / 日本語
コピー
こんにちは、私は日本の東京でビジネスをしているヤマダと申します。私たちはコスタリカでgambling licenseの取得を検討しています。licenseの概要や費用などがわかるドキュメントやインターネットでのURLなどがありましたら教えてください。宜しくお願いします。
評価
50
翻訳 / スペイン語
- 2011/02/28 02:12:46に投稿されました
Hola, mi nombre es Yamada, tengo una empresa en Tokio, Japón.
Estamos considerando una adquisición de licencia de juego en Costa Rica.
Si usted sabe de cualquier otra documentación o sitio web explica en el resumen y los costos para obtener el permiso, por favor, háganoslo saber. Gracias de antemano.
Estamos considerando una adquisición de licencia de juego en Costa Rica.
Si usted sabe de cualquier otra documentación o sitio web explica en el resumen y los costos para obtener el permiso, por favor, háganoslo saber. Gracias de antemano.
★★★★☆ 4.0/1
評価
50
翻訳 / スペイン語
- 2011/02/28 09:47:47に投稿されました
Hola. Me llamo Yamada. Tengo mi propio negocio en Japón. Estamos pensando en conseguir una licencia para juegos de azar en Costar Rica. Si conoces algún documento o URL de Internet para mostrar el resumen y el costo de la licencia, por favor, háganoslo saber.
Muchas gracias por adelantado.
Muchas gracias por adelantado.
Gracias! （＾▽＾）