[日本語から英語への翻訳依頼] あなたは、私が商品を発送する際に必要な金額の申告についてのメッセージを 送ってくれてますか? 今回は商品5つ、合計$80と記載すれば大丈夫でしょうか？ 私...

Original text

あなたは、私が商品を発送する際に必要な金額の申告についてのメッセージを
送ってくれてますか?
今回は商品5つ、合計$80と記載すれば大丈夫でしょうか？
私はあなたが言っていることを正しく理解したいと思っています。
私の認識が違ってれば教えてください。

翻訳 / 英語

Could you send me a message of how much I need to declare when shipping the item?
There are 5 products this time, so is it okay if I write total $80?
I'm trying to understand what you really mean.
Please let me know if I'm making mistake.

翻訳 / 英語

Could you send me the message about my payment that I need for shipping items? This time it will be 5 items for 80 dollers, will that be fine? I would like to understand what you exactly mean. If I am wrong, please let me know.

翻訳 / 英語

Have you sent the message about declaration of the amount of money needed to ship the goods.
I should write 5 items, $80 in total this time, right?
I'd like to understand what you say correctly.
Please let me know if I'm wrong.