Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] Blank Black (ブランク・ブラック)10点とWHITE Playmat (ホワイト・プレイマット)24"x14"x1/16"10点に115.40...
翻訳依頼文
You paid 115.40 USD also for 10 Blank Black and 10 WHITE Playmat 24"x14"x1/16", is this correct, please confirm and we will ship it as soon as possible We appreciate your business. Domo! Sincerely,
sebastian
さんによる翻訳
10ブランク・ブラック and 10白のプレイマット 24"x14"x1/16"をご購入のために115ドル40セントをお支払いいただいたということで、間違いはございませんでしょうか。ご確認の連絡をいただき次第、発送します。当社をご利用いただきありがとうございます。どうも!敬具
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 199文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 448.5円
- 翻訳時間
- 約5時間
フリーランサー
sebastian
Starter
日々是勉強