Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] ***をもっと入手できればよいのですが、ご購入頂いたものが最後の一つなのです。明日、ここミネアポリスにあるBest Buyの本社担当者と連絡を取ってみます...

翻訳依頼文

I wish I could get more ***, but the one you brought is the only one I have at the moment. I will talk to my connection at Best Buy headquarter here at Minneapolis tomorrow, but I doubt if they still stock this old version of ***.

Thank you so much for your business and I will surely pack it well before shipping tomorrow.

Sincerely,