conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からタイ語への翻訳依頼 »
  4. Hi, we will go to Thai next week.

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からタイ語への翻訳依頼] Hi, we will go to Thai next week.

翻訳依頼文
Hi, we will go to Thai next week.
buta_beauty
buta_beauty さんによる翻訳
สวัสดี เราจะไปประเทศไทยสัปดาห์หน้า

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
33文字
翻訳言語
英語 → タイ語
金額 (スタンダード依頼の場合)
75円
翻訳時間
12分
フリーランサー
buta_beauty buta_beauty
Senior
Hello Everyone!
I am willing to learn and improve myself in every single day...

他の英語からタイ語への公開翻訳

People with gray hairs can dye their hair well too. It can be used by people with gray hairs. People with gray hairs can dye their hair too. How to use 1.Mix 2.Apply by hands! 3.So smooth texture! Easy to apply from roots to ends! 4.Wait for 30 minutes and rinse thoroughly. 5.Easy even for beginners! Honey Blonde Pure Beige Natural Blonde Dark Brown Natural Black Candy Ap...
英語 → タイ語
The statistics this article marshals are fairly astonishing, especially since no one argues that audiences are no longer are interested in romance explored in comic form. The genre's decimation rather has to do with the current cultures, prejudices and economic strategies of the major studios. Yet as Nicholson notes, "Bold changes come from vacuums. We're seeing it happen now. If the major stud...
英語 → タイ語
Wanna use English skills? Anyone can join. Brush up your translation skills and have some extra money!
英語 → タイ語
“I thought 'why not car batteries?' There's loads of cars out there, they're pretty readily available. So you can plug this into a car battery. It will run for 24 hours and then when the mains [regular electrical line] comes back on, the mains can then charge this battery, and then that can run the incubator," he said. Roberts' won the $47,000 James Dyson Award earlier this year for his incuba...
英語 → タイ語

buta_beautyさんの他の公開翻訳

ขณะนี้ Conyac ได้อนุญาตให้ค้นหาคำร้องขอสำหรับการแปลแบบสาธารณะแล้ว

ก่อนหน้านี้ผู้ร้องขอไม่สามารถค้นหาคำร้องขอสำหรับการแปลที่ยื่นคำขอไปก่อนหน้านี้ได้ ตอนนี้พวกเขาสามารถเห็นภาพรวมของการแปลที่ถูกร้องขอบน Conyac ก่อนหน้านี้ได้ซึ่งจะทำให้พวกเขาได้เห็นอย่างถ่องแท้ของการยื่นคำขอแปลบน Conyac พร้อมกับผลลัพท์ในท้ายที่สุดด้วย พวกเขาสามารถค้นหาโดยใช้คำค้นหาสำคัญในการค้นหาบทความประเภทเดียวกับที่เขาต้องการได้ การแปลในอดีตจะเป็นบทอ้างอิงให้เห็นถึงคุณภาพ และกระบวนการแปลของ Conyac

คุณสมบัตินี้มีให้ใช้ทั้งสำหรับผู้ใช้แพลตฟอร์มทางธุรกิจ และแบบส่วนตัว
英語 → タイ語
Conyac For Business กำลังจะเพิ่มคุณสมบัติใหม่ "นักแปลที่ชื่นชอบ"

สำหรับ Conyac For Business ประสบการณ์ของผู้ใช้เป็นทุกสิ่งทุกอย่าง เราใส่ใจในผู้ใช้ทุกคนของเรา และเรายังคงพัฒนาบริการของเราอย่างต่อเนื่องเพื่อส่งมอบการแปลที่ดีที่สุด และรวดเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงอนุญาตให้ผู้ส่งคำร้องรอเลือกคนที่พวกเขาต้องการจะทำงานด้วยสำหรับงานต่อๆไปของเขาได้ นักแปลทุกๆคนจะมีทักษะความรู้ที่แตกต่างกันออกไป และการจับคู่นักแปลที่มีความรู้ในด้านนั้นๆสำหรับแต่ละประเภทคำร้องขอจะนำพาไปสู่คุณภาพของการแปลที่สูงขึ้น การได้รับคำร้องขอที่ตรงกับความต้องการจูงใจให้นักแปลของเราพัฒนาด้านที่เชี่ยวชาญของพวกเขายิ่งๆขึ้นไป
英語 → タイ語
Conyac For Business สนับสนุนคุณสมบัติ "ฟังก์ชั่นแบบกลุ่ม" และ "คุณสมบัติการอัพโหลด" ด้วย ฟังก์ชั่นแบบกลุ่มได้รับการพัฒนาโดยเฉพาะสำหรับทีมออฟฟิต เพราะมันสามารถให้ผู้ร่วมงานทุกคนแชร์โครงการการแปล และจัดการงบประมาณของทีมได้ สร้างกลุ่ม หรือเข้าร่วมในกิจกรรมกลุ่มของผู้ใช้ท่านอื่นๆได้ อีกทั้ง Conyac for Business ยังสนับสนุนการอัพโหลดไฟล์ไมโครซอฟท์ออฟฟิต เช่น Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx) และ text files (.txt) ขณะนี้เราสนับสนุนไฟล์ YAML ด้วยซึ่งใช้เฉพาะสำหรับแอพพลิเคชั่นบน Ruby บน Rails และเรากำลังเพิ่มการรองรับรูปแบบไฟล์ที่มากขึ้นด้วย

ติดตามความเคลื่อนไหวต่างๆของเรา และใช้ประโยชน์จากฟังก์ชั่นใหม่ของ Conyac for Business
英語 → タイ語
โปรแกรม Free Now! คุยโดยใช้สติ๊กเกอร์!

คุณต้องการคุยกับคนใหม่ๆบ้างไหม? "Free Now!" เหมาะสำหรับคุณเลยล่ะ!

"Free Now!" เป็นบริการสนทนาสำหรับคนที่มีเวลาว่าง
มันใช้งานง่ายจริงๆเลยล่ะ
โดยมองไปที่ไทม์ไลน์ คุณจะพบกับโพสต์ล่าสุดจากผู้ใช้คนอื่นๆ
เลื่อนไทม์ไลน์ เพื่อคุยกับพวกเขา! คุณสามารถใช้สติ๊กเกอร์ และอิโมติคอนแสดงอารมณ์ได้มากมาย
ถ้าคุณได้รับคอมเม้น คุณจะได้รับการเตือน
เลื่อนที่ปุ่ม "Free Now" และคุณจะสามารถโพสต์สถานะต่างๆที่มีให้บนไทม์ไลน์ได้ ถ้าคุณต้องการเพิ่มข้อความต่างๆเองสำหรับการโพสต์ คุณจะได้พบกับผู้คนมากมายขึ้น!!
ค้นหาผู้คนต่างๆได้ฟรีใน Free Now!
英語 → タイ語