Conyacで過去依頼された翻訳結果を表示しています。
24時間対応のクラウド翻訳サービスConyac

[日本語から英語への翻訳依頼] Version 9.0.4 で x-webkit-deflate-frame に対応しようとしているのですが、この問題にあたってしまいました。最新版ではデ...

翻訳依頼文
Version 9.0.4 で x-webkit-deflate-frame に対応しようとしているのですが、この問題にあたってしまいました。最新版ではデフォルトで圧縮機能がオフになっているようですが、問題の根本的な修正予定はありますか?
tokyomanly tokyomanlyさんによる翻訳
I was going to try and deal with Version 9.0.4 using x-webkit-deflate-frame but I ran into this problem. In the latest version the default compression function seems to be set to "off", so do you have a basic plan to correct this?

Conyacで翻訳した結果

依頼文字数
119

翻訳言語
日本語=>英語

金額(スタンダード依頼の場合)
1,071円

翻訳時間
23分

フリーランサー
Starter
Professional editor and sometimes translator with journalism degree and 10-plus years of experience
編集歴10年以上の関西に住んでいるアメリア人です。いつでも、何かご質問があれば、何でもきいて...

Conyacの翻訳は1文字1.5円〜
人力による高品質で圧倒的な激安価格
24時間web上から注文受付。最短10分で納品!!!
英訳・和訳・中国語への翻訳など66言語に対応可能な105,000人の翻訳者があなたの依頼に対応します。
依頼完了まで3ステップ!!! (所要時間約3分)