[日本語からドイツ語への翻訳依頼] ドイツ Wollte nur Fragen wo die Figur eigendlich grad is.. und wie lang es noch ...

Original text

ドイツ
Wollte nur Fragen wo die Figur eigendlich grad is.. und wie lang es noch dauern könnte ?

8/5にフランクフルに届いているようです。
税関でとまっているようです。
無事に商品が届くことを願っています。

翻訳 / ドイツ語

Der Pack soll am 5. August am Flughafen Frankfurt eingetroffen haben. Es bleibe noch beim Zoll. Ich hoffe, es bald gut bei Ihnen anzukommen.

翻訳 / ドイツ語

Die Figur soll am 5. August in Frankfurt angekommen sein.
Offensichtlich bleibt sie beim Zoll.
Ich hoffe sehr, dass sie bald bei Ihnen eintreffen.