Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 先ほど、あなたに評価をつけました。 丁寧にメールしてくれてどうもありがとう。
翻訳依頼文
先ほど、あなたに評価をつけました。
丁寧にメールしてくれてどうもありがとう。
丁寧にメールしてくれてどうもありがとう。
kiijimakai
さんによる翻訳
I have given you the evaluation a little while ago.
Thank you for your message with consideration.
Thank you for your message with consideration.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 37文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 333円
- 翻訳時間
- 8分
フリーランサー
kiijimakai
Starter
Hello I have majored English in Japanese University and studied UK. Also, I a...