[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは！ あなたが送ってくれた商品が無事に到着しました。 新しい商品を新たにあなたに送りますね！ また送料もわたしが負担しますので、安心してくだ...

Original text

こんにちは！

あなたが送ってくれた商品が無事に到着しました。

新しい商品を新たにあなたに送りますね！

また送料もわたしが負担しますので、安心してください。

ありがとう！

翻訳 / 英語

Hello!

The products you sent is just arrived safely.

I'm shipping new products to you!

Please be assured that I'll cover the shipping expense again.

Thanks!

翻訳 / 英語

Hello,

The item you shipped was arrived in good order.

I will send you new items newly.

Please rest assured as I will aloso pay for the shipping cost.

Thank you!