[日本語から英語への翻訳依頼] PayPalにて代金をお支払いしましたので、ご確認下さい。 注意：ACアダプターはPSE付きのものを送って下さい。 すでに商品の在庫はありませんので、で...

Original text

PayPalにて代金をお支払いしましたので、ご確認下さい。
注意：ACアダプターはPSE付きのものを送って下さい。

すでに商品の在庫はありませんので、できるだけ早く発送いただけると嬉しいです。
では、商品の発送をお待ちしております。

翻訳 / 英語

I have paid via Paypal. Please confirm.
Note: Please ship the AC adopters with PSE.

I have no stocks now, so please kindly ship them to me as soon as possible.
I am looking forward to receive the items.

翻訳 / 英語

I paid via PayPal, and please check it.
Note: Please send AC adaptor with PSE.

We do not have the inventory of it any more, and we are glad if you send them immediately.
We will be waiting for arrival of the product.