[日本語から英語への翻訳依頼] 誤解が起こっているようです。 私は追加で注文したいのです。 追加注文に関してのEmailをPayPalのアドレスに送りましたので、そちらをご覧下さい。

Original text

誤解が起こっているようです。
私は追加で注文したいのです。

追加注文に関してのEmailをPayPalのアドレスに送りましたので、そちらをご覧下さい。

翻訳 / 英語

I think there is a misunderstanding.
I want to place an additional order.

I sent an e-mail about the additional order to the PayPal address so please take a look.

翻訳 / 英語

There are some misunderstandings.
I would like to place an additional order.

I have emailed you to your PayPal address regarding the additional order. So please check it.