conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 誤解が起こっているようです。 私は追加で注文したいのです。 追加注文に関... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2013/07/19 01:48:39

kawaii
kawaii 60 日本で通訳者・翻訳者養成のための専門学校を卒業し、米国の大学に留学して以来...
日本語

誤解が起こっているようです。
私は追加で注文したいのです。

追加注文に関してのEmailをPayPalのアドレスに送りましたので、そちらをご覧下さい。

英語

There are some misunderstandings.
I would like to place an additional order.

I have emailed you to your PayPal address regarding the additional order. So please check it.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません