Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からフランス語への翻訳依頼] こんばんは、いつもとても親切で迅速なご対応ありがとうございます。荷物を受け取りましたら連絡しますね。感謝を込めて。

翻訳依頼文

こんばんは、いつもとても親切で迅速なご対応ありがとうございます。荷物を受け取りましたら連絡しますね。感謝を込めて。

[削除済みユーザ] さんによる翻訳

Bonsoir,
Je suis très reconnaissante que vous soyez toujours gentil et réactif. Dès que j'aurai reçu le colis je vous en informerai.
Merci encore,

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 57文字
翻訳言語: 日本語 → フランス語
金額 (スタンダード依頼の場合): 513円
翻訳時間: 約1時間