Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] (件名)品物を受取りました。 品物を受取りました。 親切な対応をして下さった事に感謝します。 また注文する際には宜しくお願い致します。 ありがとうござい...
翻訳依頼文
(件名)品物を受取りました。
品物を受取りました。
親切な対応をして下さった事に感謝します。
また注文する際には宜しくお願い致します。
ありがとうございました。
品物を受取りました。
親切な対応をして下さった事に感謝します。
また注文する際には宜しくお願い致します。
ありがとうございました。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Re: Received the item
I have received the item.
Thank you for your kind arrangement.
Please remenber me if I will order next time.
Thank you and regards
I have received the item.
Thank you for your kind arrangement.
Please remenber me if I will order next time.
Thank you and regards
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 76文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 684円
- 翻訳時間
- 5分