Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Form and matter of a human being
A human being is like a doggy bag with a full of sensorial characteristics.
However, it does not have a way to confirm that a human being is the human being.
Mr. Ishiguro, Hiroshi, the robot designing engineer, was placed 26th (top ranking among Japanese) in “A hundred living genius in the world” announced by the consulting company Synectics in the United Kingdom.
He released his challenging essay with the messages really wants to convey to the world, while expanding the space of all possible thoughts in absorbing the technology, science and philosophy, through the deep consideration based on his message posted on the twitter over last 2 years.