Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] マットブラックは1つしか手に入れることができません、2つは不可能です。よろしくお願いいたします。 イエローのロードスター分のお支払いはどのようになっ...

翻訳依頼文
We can only get you 1 Matt black that's all, not possible for 2 pieces. Thank you.


Are you sending me the payment for the yellow roadster?
nagano0124 さんによる翻訳
マットブラックは1つしか手に入れることができません、2つは不可能です。よろしくお願いいたします。

イエローのロードスター分のお支払いはどのようになっていますでしょうか?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
139文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
313.5円
翻訳時間
5分
フリーランサー
nagano0124 nagano0124
Starter