conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からインドネシア語への翻訳依頼 »
  4. ***READ Additional info*** "Berenice ...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からインドネシア語への翻訳依頼] ***READ Additional info*** "Berenice Marlohe" Skyfall "Bond" Girl berries ber...

翻訳依頼文
***READ Additional info***
"Berenice Marlohe" Skyfall "Bond" Girl
berries
berry juice
"Berry Slice"
Best Thing About Me Is You
Best white grapes
beverage citrus
"Beyonce De Blanco"
"Beyonce En Ropa"
"Beyonce Knowles"
"Beyonce Knowles" Blanco Y Negro
"Beyonce Knowles" Looking
"Beyonce"
"F-35" Fighters
"Bianca Rinaldi" Sexy In Red
Bicycles Photography
Bicycles Photography Bridges
Bicycles Photography Motorbikes
"Big Ben" In Field
"Big Ben" London
"Big Daddy" "Little Sister" "Bioshock" Rapture Crying
Big Leaf
Big Miracle
Big Rock
Big sandwich
Big Tree
bikini brown eyes blondes
"BioShock" "Anna DeWitt"
"Bioshock" Infinite "Elizabeth Booker Dewitt"
"Bioshock" Infinite
Bird Bath
Bird Of Paradise
Bird Of Prey Golden Eagle
Bird
denni_1975
denni_1975 さんによる翻訳
***BACA info tambahan***
"Berenice Marlohe" Langit Runtuh, Wanita "Bond"
Buah berri
jus berri
"Potongan Berri"
Yang terbaik tentang saya adalah kamu
Anggur putih terbaik
Minuman citrus
"Beyonce De Blanco"
"Beyonce En Ropa"
"Beyonce Knowles"
"Beyonce Knowles" Blanco Y Negro
"Beyonce Knowles" Melihat
"Beyonce"
"F-35" Petarung
"Bianca Rinaldi" Sexi dengan Merah
Fotograpi Sepeda
Fotograpi Sepeda Jembatan-jembatan
Fotograpi Sepeda Motor-motor
"Big Ben" dalam Lapangan
"Big Ben" London
"Ayah Besar" "Adik Kecil" "Bioshock" Perasaan sedang menangis
Daun Besar
Keajaiban Besar
Batu Besar
Roti lapis besar
Pohon besar
bikini coklat mata pirang
"BioShock" "Anna DeWitt"
"Bioshock" tak terhingga "Elizabeth Booker Dewitt"
"Bioshock" tak terhingga
Burung Mandi
Burung Surga
Burung Pemangsa Elang Emas
Burung

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
695文字
翻訳言語
英語 → インドネシア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,564.5円
翻訳時間
約1時間
フリーランサー
denni_1975 denni_1975
Starter
My name is denni, 37 years old, Working as Full Time Creative Designer at Bed...

他の英語からインドネシア語への公開翻訳

English - Indonesian You're The First One Congratulation For Your Luck Please Send E-mail To Us We Will Give You The Reward
英語 → インドネシア語
Something is wrong, please try again later. Sorry, go to 'Settings' and logout, please login again. Sorry, please try again after waiting a while longer. Sorry, please try again after waiting a little longer. Variable cost Fixed cost Set Search Or Add Click here This data will be shared with other users. Search more shops nearby No data or not synchronized. Input amount as number. Too big amoun...
英語 → インドネシア語
***READ Additional info*** Tattoos Women Photography "Megan Lyn" Illustration of a skull-masked woman Wall Violins Red "Bricks Lindsey" Stirling Famous Violinist Women 3d Glasses Women Bench Denim Shorts Women Black And White Models Erotic Women Black Cars Tank Tops High Heels Girls With Cars Women hunting Monster Women Blue Eyes Amelie In Red Dress Women Blue Eyes Faces Women Cars Humor Trucks...
英語 → インドネシア語
First fan letter translation service delivered to Yumemiru Adolecsence! *URL1* Thank you for Justin, big fan of Yumin of Yumemiru Adolescence tried our fan letter translation service. We delivered the letter directly to members and as a commemoration of first user, we recorded how we serve. Members got letter and said, "We are sorry for not going overseas to meet international fans often. We a...
英語 → インドネシア語

denni_1975さんの他の公開翻訳

Perasaan saya adalah kebanyakan pengamat, apapun yg pernah meraka amati pada subject penipuan ini, akan datang tidak hanya terkesima tetapi kebanyakan diyakinkan oleh Murmelstein, yang melintas sebagai orang yang sangat pintar, mawas diri, tulus dan jujur, dan orang yg menjelaskan aksinya di Czech "Show" camp Thresienstadt kelihatannya sangat perasa dan bertahan, bahkan saat mereka ditawarkan sebuah kesempatan untuk masuk ke pojokan asing dari kekejaman Nazi. Jika pengamatan itu benar, Lanzman akan menunjukan pelayanan hebat lainnya dari versi klarifikasi kepada mereka yg peduli dengan Holocaust
英語 → インドネシア語
***BACA info tambahn***
Putri duyung berambut hitam dan panjang
Gadis anmiasi dalam air
Seni fantasi
Ilmu hitam
Karya seni hitam minimalis
Burung hantu kecil
Teks hitam minimalis
Kutipan berlatar hitam
Latar belakang "Julius Caesar"
Jamur hitam
"Nissan Skyline Gtr" hitam
Orang hitam satria catur
obyek pistol
Pontiac Gto Classic Hitam
Mobil berotot amerika
"Porsche Carrera hitam" mobil luar ruangan
"Mobil Porsche hitam" fotograpi satu warna
Kutipan hitam huruf
Tekstur senyuman 3d Abstrak
Batu hitam penembak menangis
Gadis animasi
Batu hitam penembak hd
Rongsokan hitam "Ford Mustang Shelby Gt350"
Sepatu hitam sewarna All Star
Mobil Sport hitam Tryota Supra ngeDrift
Batu hitam di tepi pantai
"Subaru Impreza Sti" hitam
Penutup mesin transparan
英語 → インドネシア語
Saya tidak akan bilang kesiapapun " jangan kesini", tapi kalau kamu menginap kamu mungkin, seperti saya dan yang lainnya akan kecewa. Jadi seperti yang selalu dibilang sama teman baik saya "Selalu simpan sesuatu di kantong belakang kamu" contohnya punya rencana cadangan kalau dalam kasus kamu ingin pindah. Jangan lakukan seperti yang saya lakukan membayar penuh sebelumnya, pergilah ke bumbang ku coba lihat dan putuskan kalau kamu mau menginap, kalau kamu memesan disana dan kemudian, kalau mereka tidak punya kamar saat kamu tiba disana mungkin saja terjadi (kamu seharusnya bersyukur untuk itu). Kalau kamu mau tempat yang bagus untuk menginap lihat review saya di Yuli's homestay di Kuta.
英語 → インドネシア語
Baiklah teman baik saya menginap di trava sangat dekat ke area taman monas menteng/cikini, teman saya disana beberapa hari lebih dulu dari saya dan istri saya dia menemukan beberapa masalah 1 kamar yang dia inginkan/ditunjukan sebelumnya sudah tidak ada 2 saat dia tiba disana ada masalah dengan toiletnya yang sangat berisik 2 brankas kecil di kamar tidak bisa dikunci tapi saat dia telpon mereka bilang mereka kirim orang untuk memperbaikinya tanpa delay. Dia membayar 400 ribu rupiah permalam, kamarnya ok dan sanagat besar tapi butuh dirapihkan ada wall papaer yang menggantung dan kamar mandi tuanya bagus hanya saja sudah ketinggalan jaman tapi tetap tempat yang OK dan staff yang baik, doormen kelas utama yang bisa berbahasa inggris dan berumur 30 an mungkin mantan tentara atau polisi
英語 → インドネシア語