Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] ごめんなさい。 その値段では、どうしても無理です。 また、良い物があったら連絡します。

翻訳依頼文
ごめんなさい。

その値段では、どうしても無理です。

また、良い物があったら連絡します。


katrina_z さんによる翻訳
I'm sorry.

I just can't do it at that price.

I'll contact you again if there's something I like.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
41文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
369円
翻訳時間
4分
フリーランサー
katrina_z katrina_z
Senior
こんにちは!はじめまして、チェコ在住のアメリカ英語のネイティブです。
日英翻訳を10年間ぐらい働き、いつも迅速で、いつも締め切りの数時間前に翻訳依頼を完...
相談する