Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からロシア語への翻訳依頼 »
  4. The Fabulous Destiny of the Photo Booth

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からロシア語への翻訳依頼] The Fabulous Destiny of the Photo Booth

翻訳依頼文
The Fabulous Destiny of the Photo Booth
dabuda
dabuda さんによる翻訳
Невероятная Судьба Телефонной Будки

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
39文字
翻訳言語
英語 → ロシア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
88.5円
翻訳時間
約12時間
フリーランサー
dabuda dabuda

他の英語からロシア語への公開翻訳

Atomic is a simple and addictive puzzle game with great graphics. A molecule is disassembled into its separate atoms and scattered around the playing field. You're objective is to reassemble the molecule. More levels and no ads compared to free version! Simple and addictive puzzle game with great graphics!
英語 → ロシア語
Thank you for visiting us today. This is a social translation service "Conyac".
英語 → ロシア語
(about the medical cost of the Julia's last trip) Julia said that she paid 80000 rubles to the hospital. We confirmed about this payment to the hospital. This is the breakdown of the total expenditure.Jane was not decieved by anyone. ・　The medical consultation fee, CT, MRI and so on - 63998 yen ( about 21333 rubles ) ・　The carge for the Jane's medicine - 173000 yen ~ It is better to br...
英語 → ロシア語
Do you remember the your first fan? Is she/ He still your fan? What is the best present you have ever received?
英語 → ロシア語

dabudaさんの他の公開翻訳

Скоро Рождество! Café street начинает подготовку к приближающемуся фестивалю! Специальный выпуск к Рождеству! Приобретите эту версию и получите удивительное стилизованное кафе похвастаться перед друзьями! Дизайн и строй уникальное кафе с креативностью!

Café Street довольно популярно со дня выпуска. В качестве благодарности нашим пользователям, мы предлагаем вам специальную Рождественскую версию. В этой версии вы насладитесь не только милыми украшениями обычной версии и версии Хэллоуина, но также получите шокирующие украшения для Сочельника! Снеговик, елка, олени и все для Рождества! Вы также сможете насладиться всем для Хэллоуина: вампиры, зомби, глазные яблоки, скелеты, тыквенные фонари и больше!
英語 → ロシア語
Привет, дорогие. Хочу получить тексты для перевода, пять текстов в день )))))
英語 → ロシア語
Социальные услуги перевода

OR

Социальная сеть переводов
(sounds better in russian - social translation network)
英語 → ロシア語
Спасибо за то, что вы посетили нас сегодня.
Это социальые услуги перевода "Коньяк".
英語 → ロシア語