Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 予約金1個50ドル送金してくれれば先行注文することができます。次の入荷はすぐです。 ありがとう。
翻訳依頼文
Sold out for current stock, you can order again if you want. Thank you.
You may send me a deposit of $50 to pre-order a piece, next shipment will be soon. Thank you.
You may send me a deposit of $50 to pre-order a piece, next shipment will be soon. Thank you.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
予約金1個50ドル送金してくれれば先行注文することができます。次の入荷はすぐです。
ありがとう。
ありがとう。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 166文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 373.5円
- 翻訳時間
- 5分