[日本語から英語への翻訳依頼] 5月11日にebayにて商品を購入しました。 トラッキングマークはついて居るのですがトラッキングナンバーが記載されておりません。 商品も未だ到着していま...

Original text

5月11日にebayにて商品を購入しました。
トラッキングマークはついて居るのですがトラッキングナンバーが記載されておりません。

商品も未だ到着していません。
何度もご連絡させて頂きましたがご連絡をお願いします。

トラッキングナンバーをお知らせ下さい。

アイテムナンバー【】

翻訳 / 英語

I bought the item through ebay on May 11th.
It has a tracking mark, but it does not state tracking number.

Item still has not arrived.
I contacted you many times, please respond.

Please inform me the tracking number.

Item number 【】

翻訳 / 英語

I bought the goods at ebay on May 11.
Though I can see the traking mark, the tracking number has not appeared by now.

The goods have not reached me yet.
I contacted you many times. Appreciate your reply about this matter.

Please inform me of the tracking number.

Item number【】