Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは・・・・インボイスを送ってください・・・・ できるだけ値引きをしてください・・・ ボール20個を一つの大きな箱に入れられますか?・・・・また...

翻訳依頼文
Hello...you can send a invoice.....
Please best price.....
20 balls in one great box.... or possible....20balls each packed in a box?
sweetnaoken さんによる翻訳
こんにちは・・・・インボイスを送ってください・・・・
できるだけ値引きをしてください・・・
ボール20個を一つの大きな箱に入れられますか?・・・・または、・・・ボール20個ずつ一つの箱に入れてくれませんか?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
132文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
297円
翻訳時間
10分
フリーランサー
sweetnaoken sweetnaoken
Starter