Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 中国の落札者様へ 落札後にヤフーからオーダーホームのご記入メールが届きますので メールに注意し、ご記入をよろしくお願い致します。
翻訳依頼文
中国の落札者様へ
落札後にヤフーからオーダーホームのご記入メールが届きますので
メールに注意し、ご記入をよろしくお願い致します。
落札後にヤフーからオーダーホームのご記入メールが届きますので
メールに注意し、ご記入をよろしくお願い致します。
liuxuecn
さんによる翻訳
中国的各位拍买中标者:
中标后,雅虎会发来订购首页的填写邮件,
请注意邮件,并请填写好,谢谢合作。
中标后,雅虎会发来订购首页的填写邮件,
请注意邮件,并请填写好,谢谢合作。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 63文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 567円
- 翻訳時間
- 約3時間
フリーランサー
liuxuecn
Starter
現在中国のある翻訳会社に協力して、日本語のIT教材を中国語に翻訳する作業をしています。勉強した日本語を生かしたいと思いまして、この日中翻訳の作業をやって行...