[英語から日本語への翻訳依頼] 4×5フィルムだけが必要です。なので、FP-100C45を送ってください。白黒フィルムもやっぱり面白いですね。手に入り次第、ご連絡ください。

この英語から日本語への翻訳依頼は oier9 さん colin777 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 128文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 10分です。

tomtomtom0517による依頼　2013/04/10 15:51:24 閲覧 858回

残り時間: 終了

I need only 4x5 films. Thus send FP-100C45 please.
BW film is still interesting for me. Please contact me as soon as you get it.

4×5フィルムだけが必要です。なので、FP-100C45を送ってください。
白黒フィルムもやっぱり面白いですね。手に入り次第、ご連絡ください。

詳細対訳全て

tomtomtom0517

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] 4×5フィルムだけが必要です。なので、FP-100C45を送ってください。 白黒フィルムもやっぱり面白いですね。手に入り次第、ご連絡ください。