Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 広告用のWEBサイトを作っています。 その為のオファーとして、EEEEが欲しいと思っています。 昔に作ったKKKに付け加えて作っても 大丈夫ですよ。 ...
翻訳依頼文
広告用のWEBサイトを作っています。
その為のオファーとして、EEEEが欲しいと思っています。
昔に作ったKKKに付け加えて作っても
大丈夫ですよ。
参考になりそうな物がありましたので、添付しておきます。
bigpug
さんによる翻訳
We are engaged in creating advertising website. So, I offer you our services for EEEE.
We can also add them on your exisiting KKK, if you want.
Attached, please find a file which may be useful information for you.
We can also add them on your exisiting KKK, if you want.
Attached, please find a file which may be useful information for you.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 98文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 882円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
bigpug
Starter
Toeic900