Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Thank you for your reply.
I appreciate the wholesale price quote you provided.

Although there are fans in Japan, it is difficult to find stores to actually buy the products. Consequently, we have not been able to find out the actual sales condition.

We would like to start by purchasing a minimum lot and find out the current demand.

We are planning to start by selling on Amazon which has the largest online market share in Japan.We believe that establishing a strong sales record at Amazon is the fastest way to increase demand in Japan. We plan to further expand the market from there.