[日本語から英語への翻訳依頼] あなたは凄く短気ですね。 わたしは全力で４枚のカードを集めました。 画像を確認してください。 あなたが支払い次第発送します。 ありがとう

Original text

あなたは凄く短気ですね。

わたしは全力で４枚のカードを集めました。

画像を確認してください。

あなたが支払い次第発送します。

ありがとう

翻訳 / 英語

You have such a short temper.

I collected 4 cards with my fullest effort.

Please check the image.

As soon as you pay, I will send them.

Thank you.

翻訳 / 英語

You are very impatient.

I did everything I could to collect the 4 cards.

Please check the image.

I will ship them out as soon as I receive the payment.

Thank you.