Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/02/21 01:27:11

transcontinents
transcontinents 52 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...
日本語

あなたは凄く短気ですね。

わたしは全力で4枚のカードを集めました。

画像を確認してください。

あなたが支払い次第発送します。

ありがとう

英語

You have such a short temper.

I collected 4 cards with my fullest effort.

Please check the image.

As soon as you pay, I will send them.

Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません