[英語から日本語への翻訳依頼] そうです、お受け取りになられたかどうかを確認したかった商品とは別で、S２００のウェッジについてです。 発送の準備はできておりますので、ご入金の確認が出来...

Original text

Yes on the S200 wedges it’s the other items I want to make sure you receive.

I am just waiting on your money to celar my bank so I can forward to you.

翻訳 / 日本語

そうです、お受け取りになられたかどうかを確認したかった商品とは別で、S２００のウェッジについてです。
発送の準備はできておりますので、ご入金の確認が出来るのをお待ちしております。

翻訳 / 日本語

S２００ウェッジについて了解けど、強調することは他のアイテムに受け取ることを確認したいです。

そして、私があなたのお金をクリアしてから、転送できるためことを待っています。