Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 返送先の確認をいたしたくメールいたしました。返送先は下記でよろしいでしょうか？ また電話番号の記載がなかったのですが教えていただけませんか？ 送り状に記載...
翻訳依頼文
返送先の確認をいたしたくメールいたしました。返送先は下記でよろしいでしょうか？
また電話番号の記載がなかったのですが教えていただけませんか？
送り状に記載することが必須になっていますので。
よろしくお願いいたします。
また電話番号の記載がなかったのですが教えていただけませんか？
送り状に記載することが必須になっていますので。
よろしくお願いいたします。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
I sent an email because I wanted to confirm the return address. Is the following return address correct?
As well, as your phone number was not registered, would you please let me know what it is?
It needs to be recorded on the invoice.
Thank you in advance.
As well, as your phone number was not registered, would you please let me know what it is?
It needs to be recorded on the invoice.
Thank you in advance.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 105文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 945円
- 翻訳時間
- 8分
Conyac翻訳の特徴
