[英語から日本語への翻訳依頼] レガシーシグネチャーダブルジップアコーディオンジップ $238.00 型：48748 手仕上げのグラブタンレザートリムに引き立てられた上品なシ...

備考

coach wallet

Original text

legacy signature double zip accordion zip
$238.00

style:48748

The elegant texture of signature jacquard fabric, highlighted by hand-finished glove-tanned leather trim, brings fresh sophistication and a splash of color to this clever, double-zip design, with two billfolds, space for a phone, and a full complement of card pockets inside.
Signature fabric with leather trim
Credit card and multifunction pockets
Full-length billfold compartments
Zip coin pocket
Zip-top closures
7 3/4" (L) x 4 1/4" (H)

CHOOSE COLOR
SV / LT KHAKI / BRIGHT CORAL

翻訳 / 日本語

レガシーシグネチャーダブルジップアコーディオンジップ
$238.00
型：48748

手仕上げのグラブタンレザートリムに引き立てられた上品なシグネチャージャカードファブリックの生地が
このダブルジップデザインの財布に精巧で色鮮やかなものにします。札入れ、電話入れ、カードポケット内蔵。

レザートリムのシグネチャーファブリック
クレジットカードおよび多機能ポケット
等身大の札入れ
ジッパーのコイン入れ
ジッパー式の口
横7 3/4インチｘ 縦4 1/4インチ

色
シルバー/ライトカ－キ/ブライトコーラル（明るいピンク）

翻訳 / 日本語

手製のなめし革で仕上げた目を引く縁どりと、著名なジャカード織のエレガントな生地が、洗練された鮮やかさとほとばしる色彩を与えます。如才ないダブルジップデザイン、札入れ部分が二つと携帯用のスペース、カードポケットの内側には充分な収納あり。

革縁の著名なジャカード生地
クレジットカード入れと多目的に使えるポケット
長財布部分あり
ジップ式硬貨入れ
ジップトップ式開閉
横19.6センチ、縦10.8センチ

色を選んでください
シルバー／ライトカーキ／ブライトコーラル（明るい黄赤色）

oier9- 12年弱前
すいません。頭の訳が落ちていましたので追加します。

歴史ある巧みなダブルジップ式　アコーディオンジップ
238ドル

スタイル：48748